停滞！ [つれづれ]
ひゃー。ずいぶんここに来るのも久しぶりです。
スペイン語も・・・・・全然やってません。
いかん、いかん。
いやもう、怒涛の仕事量で、
とてもとても余力でスペイン語なんてやってられないのです。
悲しい。
しかも、先週末、ようやくほんの少しは余裕が・・・・と思った途端に
風邪ひきました。
完全に寝込みました。
昔は一日寝れば治っていたのに、まだちょっと微熱があるんですよね。
そして、また仕事の波がやって来る。て、言うか来た。
一難去ってまた一難ですよー。とほほ。
でも前の波ほど重なりがないので、
せめてブログの更新くらいはしていきたいと思います。
あああ。たまっているラジオ講座が怖い・・・。
若いのに大変 [つれづれ]
土日もちょびちょび家で仕事をしているのですが、
ついつい合間にテレビを見ちゃいます。
この週末はスポーツ放送が多くて、
楽しゅうございました。
しかし、一番印象に残ったのは、
フィギュアスケート、浅田真央ちゃん。
ショートプログラムが終わったあと、出来に納得いかず
泣いていました。
まだ17歳なのに、背負ってるものが大きいのかしら。
競技者として出ている以上、
そういうことに打ち勝っていかなきゃいけないのでしょうが・・・。
usa today や washington post でも、
ショートプログラム首位なのに、sad leaderであったとか、
演技後にupset（取り乱して）だったとか報道されていました。
トリプルアクセルは残念でしたが、
フリーで首位を保って優勝できたのは、良かったですね。
今日の東京国際女子マラソンを見ても思いましたが、
競技者って、いろんなものと戦わないといけない、
ほんとに厳しい世界。
選手の皆さんに、頭が下がるような思いです。
ささやかな疑問２ 僕はいろしです。 [つれづれ]
昨日にひきつづき、ささやかな疑問。
フランスってｈを発音しない（できない）ので、
例えば日本の日立がイタチになったり、ホンダがオンダに
なったりするわけです。
日本人が、あいまい母音を聞き分けられなかったり、
英語でもRとLを区別しづらいのと同じで、
まーそれは仕方ありません。
でもねー。例えばひろしさんという名前の日本人が
いるとして、その人がわざわざフランス人がいいやすいように、
Je m'appelle イロシ. とか言うのは違うと思うんだよなー。
まぁ、向こうで生活していてそれによって支障が出るんなら
仕方ないのでしょうが。。。
ささやかな疑問 敬称 [つれづれ]
ほんとうにどうでもいいことなんですが、
常々気になっていたのが、
サッカーの代表監督が外人の場合、
なんで呼び捨てにするんでしょう？
オシムとかジーコとかトルシエとか。
特にジーコの場合は愛称ということもあるし、
もしかしたら本人が望んだということなのかもしれませんが、
選手も「ジーコ」と呼び捨てにしていたのは、
なんだか抵抗を感じておりました。
欧米では監督でも呼び捨てなのかもしれませんが、
古い日本人としてはちょっと気になる。
せめて「監督」と言えないもの？
オシム監督になって「監督」という肩書きをつけて呼ばれたり、
報道されたりすることが多いような気がしております。
実際、あまりサッカーに詳しくないのでよく分かりませんが、
加茂監督が「加茂」と呼び捨てにされるようなことは
なかった・・・ですよね。
※オシム監督、入院されたそうですが、回復をお祈りします。
さて、もうひとつ肩書きで気になるのは、漫画家の「先生」。
なんで漫画家だけ「先生」を付けるの？
読者に対して「○○先生に励ましのお便りを送ろう！」
てな調子で、誌面上で先生づけ。
新聞などでは校正が徹底されているので、漫画家でも
「先生」はないと思いますが、
マンガ雑誌などでは「先生」つきが多くないですか？
一方、小説家などは、ふつう編集者から｢先生」と
呼ばれるかもしれませんが、
文芸誌や新聞で「村上春樹先生の連載小説が始まります」なんて
言い方は普通しませんよね。「さん」づけが一般的でしょうか？
実際に先生と呼んでいようが、いまいが、
それはどうでもいいんですが、誌上でも「先生」ってのが気になるんですよね。
しかも漫画家だけ（のような気がする）。
こんな、つまんないこと、気にしている場合じゃないんですがー！
ビタミンＣはほんとに風邪にきくのか？ [つれづれ]
おかげさまですっかり今日は元気！
風邪から回復しました。
なんとなく風邪っぽいとビタミンＣ！と思うのですが、
友人Ａは、「予防にしかならないから、風邪になってから
のんでも遅い！」とのこと。
なるほど。
が、昨日あった知り合いＢは
「風邪をなおすときにビタミンＣが必要だから、
やっぱり積極的にとらなきゃイカン！」とのこと。
はてさて。
卵酒が一番きくような気がしますが、
やっぱり気休めに風邪ひくとビタミンＣをのむ私です。
しかし、それよりなにより、睡眠ですね。
どうも私の周りの働いている人は万年睡眠不足状態（私も含めて）。
昨日、熱っぽいわーと思いながら早めに寝たので、
睡眠10時間！
睡眠が充分だとこれだけでかなり爽快です。
寝たいときに寝て、
起きたいときに起きる。
この赤ん坊のような睡眠生活が理想です。
微熱 [つれづれ]
またもや風邪です。
微熱があります。
でも食欲は落ちない（笑）。
いちおう、お腹に優しいもののほうが
いいかなぁと思って、
米からおかゆを炊いたのですが、
これがいける！
下味（しょうゆ＋おろしにんにく）につけた鶏もも肉1枚と
米と水と昆布をいっしょに炊くだけですが、
おいしいです。
まー、食欲あるので明日には治ると思います。
ほんとは仕事休めるといいんですが、
そうもいかないのが辛いところです。
英語のリスニング！！ [つれづれ]
「英会話入門」、ちょっと簡単かもー、
なんて偉そうなこと言ってた自分ですが、
http://blog.so-net.ne.jp/futuken/2007-10-23
反省してます。
先週、リスニングの週だったわけですが、
固まってしまいました。
だいたい「英会話入門」はテキストを見ながらじっくりと、
ではなく、
電車に乗っているときに聞き流すようにしてるんですが、
あら？ 聞き取れません。
roughly なんか 2回くらい聞きなおしちゃいました。
もともと英語ができるとは思ってませんでしたが、
読みはともかく、リスニングはホントーにだめです。
身の程を知りました。。。
も、もう11月が目前 [つれづれ]
ほんとに、ちょっと前まで、暑い、暑いって
言っていたのに、
今やすっかりブーツの季節。
今日もこれから、スケートのグランプリシリーズが
あるし、もうウィンタースポーツの時期に
なってるんですよね。
気が付けば、来週は11月じゃありませんか。
ということは、今年ももう2ヶ月しかない。
はや！
考えてみれば、フランス語をはじめたときは
かなりのダッシュで進んだのに
（確かはじめてから半年で仏検3級をとったはず）、
スペイン語はこのていたらく・・・。
でも年末に向けて怒涛の忙しさなんだよなー。
スペイン語を頑張っている時間はないんであります。
とにかく最低でも月～木のラジオ講座と
学校にだけは行くようにしようと思います。
最近、読書さえままならないし。
ほんっと、忙しいのってやだ。
早く仕事から引退したい！！
sabato, 27 de octubre
「謹賀新年」「転職」 [つれづれ]
何年か前から、
「漢字」がヨーロッパなどで流行っているようです。
（もしかしてもう終わった？）
5年くらい前、イタリアで会った人。
Ｔシャツに大きく縦書きで書かれていたのは
「転職」。
・・・いったいなぜ？
10年くらい前、フランスの田舎で、
クレジットカードにサインしたところ、
よほど漢字が珍しかったらしく、他の店員さんも
集まってきて「おー」の輪唱。
「他にも何か書いてくれ」とのご要望にお応えし、
きっと画数が多い字がいいんだろうなと思い、
その場で思いついた「謹賀新年」をノートに記してきました。
喜んでくれていたようですが、
謹賀新年もビミョーですね。
私の友人は、イスラエルのプールで、
タトゥーを入れた白人系男性から
「お前、日本人か中国人だろ？俺のタトゥーの字の意味、教えてくれ」と
言われたそうです。
しかし、それは、明らかなウソ漢字で、もちろん意味もなにもない。
Ｔシャツならまだしもタトゥー。。。。彫っちゃってるよ。。。
その友人は「日本の字じゃないからわからない。
中国のかもねー」とお茶を濁したそうです。
タトゥーって消せるんでしょうかねぇ。
viernes, 26 de octubre
